Как читать китайские иероглифы?

7 смотр.

Как читать китайские иероглифы?

Интерес к изучению китайских иероглифов в последнее время распространяется по всему миру. На китайском языке разговаривает огромное количество человек. Научиться писать и читать на китайском языке достаточно сложно. Иероглифов в китайском языке несколько десятков тысяч, и каждый из них несет в себе определенное значение.

Иероглифы в китайском языке нужно читать и писать слева направо, как и в европейских языках. Но старинные надписи на китайском могут читаться и справа налево и сверху вниз.

Если вам нужно прочитать иероглифы в электронном виде, можно воспользоваться гугл-переводчиком. В китайско-русском онлайн-словаре можно узнать произношение конкретных иероглифов.

Для иностранцев, изучающих китайский язык, специально разработана азбука пиньинь. Пиньинь представляет собой транскрипцию иероглифов, то есть китайский фонетический алфавит на основе латиницы.

Для того, чтобы прочитать иероглифы можно использовать китайско-русские словари с ручным вводом. Мышкой в специальном поле нужно нарисовать иероглиф, после чего программа распознает его, сравнивает с имеющимися в базе и выдает перевод и транскрипцию.

Если программа не распознает нарисованный вами иероглиф, можно воспользоваться словарями. В этом случае обычно используется Большой китайско-русский словарь Котова или Мудрова, поиск в них организован по первым или последним чертам.

Также в интернете есть специальные списки наиболее часто встречающихся иероглифов, среди которых можно отыскать нужные вам.

ЧИТАТЬ:  Топ-5: Самые популярные в России китайские автомобили
7 смотр.

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

18 + восемнадцать =